Convocatoria del jurado deutsch
Contenidos
Si recibe una citación para ser jurado en una fecha determinada, es posible que preste juramento como jurado en un juicio. Tienes que llevar un documento de identidad con fotografía al tribunal. Debe avisar al tribunal inmediatamente si no puede ir ese día.
El paquete de jurado tiene información sobre los aparcamientos locales. Si va en coche al juzgado, compruebe cuánto tiempo puede pagar por aparcar en el aparcamiento que utilice. Si jura ser jurado, no podrá salir del juzgado para recargar su billete.
Podrías tener derecho a los gastos de viaje y manutención como jurado. Puedes tener derecho a una indemnización por pérdidas económicas durante el periodo en que hayas tenido que estar en el tribunal. Recibirá un formulario de reclamación con su citación como jurado. Deberá enviar su reclamación en un plazo de 14 días desde que finalice el servicio de jurado.
El hecho de que se le haya convocado a comparecer como miembro del jurado no significa que vaya a formar parte del mismo. Usted no se convierte en miembro del jurado hasta que haya sido llamado a la tribuna del jurado y haya “jurado” o “afirmado”.
No sabrá en qué juicio participará hasta que preste juramento. Los juicios pueden durar unos días o varias semanas. Un panel de jurados típico suele permanecer en su lugar durante unas cuatro semanas. Los jurados pueden ser seleccionados para participar en más de un juicio durante este tiempo. A veces el caso no está listo para ir a juicio. A veces el acusado se declara culpable y el juicio no sigue adelante.
Cuántas veces ha sido jurado
El juez y el personal del tribunal trabajan para reducir el tiempo de espera de los posibles jurados. El tribunal les pide paciencia y les sugiere que lleven un libro u otro material de lectura para ocupar su tiempo mientras esperan. El juez y el personal del tribunal explicarán los retrasos cuando sea posible.
El juez y el personal del tribunal trabajan para reducir el tiempo de espera de los posibles jurados para la asignación. El tribunal le pide paciencia y le sugiere que traiga un libro u otro material de lectura para ocupar su tiempo mientras espera. El juez y el personal del tribunal explicarán los retrasos cuando sea posible.
El juez y el personal del tribunal trabajan para reducir el tiempo de espera de los posibles jurados para la asignación. El tribunal le pide paciencia y le sugiere que traiga un libro u otro material de lectura para ocupar su tiempo mientras espera. El juez y el personal del tribunal le explicarán los retrasos cuando sea posible.
Comentarios
Tanto la Constitución de los Estados Unidos como la de Texas garantizan el derecho a un juicio con jurado. Ese derecho ha sido considerado durante mucho tiempo como una salvaguarda fundamental de las libertades civiles de cada estadounidense. Con su participación como jurado de Texas, nuestro derecho constitucional a un jurado imparcial está protegido. Como señaló el Honorable Tom C. Clark, tejano y ex juez de la Corte Suprema de los Estados Unidos, “El sistema de jurados mejora la calidad de la justicia y es el único medio de mantener su administración en sintonía con las normas de la comunidad”.
El servicio de jurado es un privilegio que ofrece al ciudadano medio una oportunidad inigualable de influir y deliberar sobre asuntos fundamentales de la justicia. Como jurado, usted se encuentra en una posición de responsabilidad. Deberá ser justo, imparcial y estar dispuesto a tomar decisiones que no se basen en sus sentimientos y prejuicios personales.
“Los hombres y mujeres llamados a formar parte de los jurados en nuestros tribunales federales y estatales han mantenido un estándar de justicia y excelencia a lo largo de la historia de nuestro país. Han demostrado una visión y una voluntad hacia la administración de justicia que es un manantial de inspiración.”
Proceso de selección del jurado
Los juicios penales tienen lugar en el High Court o en el Sheriff Court, dependiendo de la gravedad del delito. Los juicios civiles con jurado pueden tener lugar en el Tribunal de la Sesión o en el Tribunal del Sheriff de toda Escocia.
Debe responder a la citación del jurado accediendo a la página web de los Tribunales y Juzgados de Escocia. Debe facilitar su número de teléfono de contacto y su fecha de nacimiento. Si no tiene acceso a Internet, puede llamar por teléfono al tribunal que le ha citado. Puede ser multado si no responde a la citación.
También debe preguntar a su empleador cuál es la política de ingresos si un empleado es convocado y forma parte de un jurado. Si su empleador no tiene la intención de pagar su salario normal, tiene que obtener un Certificado de Pérdida de Ingresos del tribunal. Debe recoger este formulario del tribunal antes de la fecha de citación. Su empleador tiene que rellenarlo y usted puede entregarlo en el tribunal el día en que se le cite para asistir. Aunque no sea seleccionado para formar parte de un jurado, puede perder sus ingresos el día de la citación, que pueden ser devueltos.